Limpie cuidadosamente toda la tierra y sustancias extrañas de la superficie de unión de la campana, espiga y ranura del tubo.

Lubrique generosamente la superficie de unión de la campana. Use una brocha, trapo, esponja o guante para cubrir toda la superficie. Deberá ser usado solo el lubricante apropiado.

Limpie cuidadosamente el extremo de muesca o espiga del tubo, incluyendo el canal del empaque.

Lubrique cuidadosamente el extremo de muesca o espiga del tubo, incluyendo el canal del empaque.

Lubrique minuciosamente el empaque antes de ser colocado en la espiga o muesca.

Calce el empaque cuidadosamente. Igualmente la tensión del empaque de neopreno corriendo un objeto liso y redondo, insertado entre el empaque y la espiga, alrededor de toda la circunferencia por varias ocasiones.

Alinee la campana y la espiga de las tuberías al ser unidas. Antes de colocarlas la junta en su sitio, revise que el empaque este en contacto con el filo de la entrada alrededor de toda la circunferencia.

Tubería Grande

Unir colocando bloque muerto dentro de la tubería instalada algunas secciones detrás del último tubo instalado. Esto es conectado a una viga transversal de madera colocada a través de la campana del tubo por medio de una cadena o cable y un tirador mecánico de tubería. Por fuerza mecánica la unión es lograda.

Precaución.
Acercar tubos empujándolos con equipo de excavación, deberá ser evitado a menos que sean tomadas las precauciones para evitar sobre esfuerzo localizado en la unión del tubo.

Relleno alrededor del Tubo

Material de relleno aprobado debe ser colocado cuidadosamente a lo largo del tubo y compactado bajo las ancas. El material deberá ser colocado uniformemente en capas a ambos lados del tubo hasta un punto sobre el lomo del tubo.

El material del relleno deberá ser colocado en zanja o vertido directamente en la tubería. El material deberá ser colocado de tal manera que no desplace o dañe la tubería instalada.

PREPARACIÓN Y UNIÓN

Hacer

Limpie cuidadosamente toda la tierra y sustancias extrañas de la superficie de unión de la campana, espiga y ranura del tubo.

Lubrique generosamente la superficie de unión de la campana. Use una brocha, trapo, esponja o guante para cubrir toda la superficie. Deberá ser usado solo el lubricante apropiado.

Limpie cuidadosamente el extremo de muesca o espiga del tubo, incluyendo el canal del empaque.

Lubrique cuidadosamente el extremo de muesca o espiga del tubo, incluyendo el canal del empaque.

Lubrique minuciosamente el empaque antes de ser colocado en la espiga o muesca.

Calce el empaque cuidadosamente. Igualmente la tensión del empaque de neopreno corriendo un objeto liso y redondo, insertado entre el empaque y la espiga, alrededor de toda la circunferencia por varias ocasiones.

Alinee la campana y la espiga de las tuberías al ser unidas. Antes de colocarlas la junta en su sitio, revise que el empaque este en contacto con el filo de la entrada alrededor de toda la circunferencia.

Procedimientos de Uninón

Tubería Pequeña

Barra de cuña contra trozo de madera colocado horizontalmente a través de la campana del tubo, la presión en la barra empuja al tubo a su posición.

Tubería Mediana

Tiradores mecánicos de tubería o dispositivos de colocación son anclados a una sección de la tubería instalada de algunos tramos atrás y conectados por una viga transversal a la sección a ser instalada. Por fuerza mecánica la unión es llevada a su posición final.

Tubería Grande

Prevenir

Superficie de campana de unión inadecuadamente preparada podría impedir que el tubo quede en su sitio.

Una campana sin lubricar o inadecuadamente lubricada podría causar que el empaque ruede y que se pueda dañar la campana.

Espiga y el canal de empaque inadecuadamente preparado podría evitar que el empaque selle adecuadamente.

El empaque podría torcerse y salirse del canal si la lubricación es ineficiente o inexistente.

Fuerza excesiva podría ser requerida para empujar la tubería a su posición si el empaque no esta bien lubricado.

Tensión desigual podría causar protuberancias en el empaque y podría causar derrames en la unión o fisura en la pared.

Alineación inadecuada podría provocar la salida del empaque causando derrames o posibilidad de rotura de la campana.

Relleno

Relleno alrededor del Tubo

Material de relleno aprobado debe ser colocado cuidadosamente a lo largo del tubo y compactado bajo las ancas. El material deberá ser colocado uniformemente en capas a ambos lados del tubo hasta un punto sobre el lomo del tubo.

El material del relleno deberá ser colocado en zanja o vertido directamente en la tubería. El material deberá ser colocado de tal manera que no desplace o dañe la tubería instalada.

Relleno final

El material de relleno deberá ser fácilmente compactable, el material excavado en sitio no deberá contener piedras grandes, cantos rodados, masas congeladas u otro material objetable. El relleno deberá ser colocado y compactado en capas como se especifique.